译研人物 / Translated figtures

  • 关注   
    1994年毕业于斯洛伐克考门斯基大学哲学系,获得硕士学位,硕士论文为《徐悲鸿绘画创作中马的象征意义》(Horse as a symbol in the Xu Beihong’s painting)。1994年起为斯洛伐克共和国担任高层翻译,2001年在斯洛伐克考门斯基大学哲学系东亚语言和文化教研室任教中国美术史,2005-2008年在斯洛伐克布拉迪斯拉发美术学院任教中国美术史,多次给捷克国家领导担任中文翻译,2010年9月将随同斯洛伐克共和国总统访问中国担任翻译。Daniela Zhang (Czech Republic) Graduating from East-Asian Lan
    捷克
    0
    4595
  • 关注   
    LS Productions经理。1992年成立了捷克领先的译制公司LS Productions。迄今为止,LS Productions已经实现了155个戏剧项目和几千个HE/TV项目的本地化。2002年成立了Filmprint公司。作为捷克领先的字幕实验室,Filmprint已完成了1000个戏剧项目的字幕制作。
    捷克
    1
    3824

合作机构 /Cooperative organization

  • Jakubisko Film s.r.o成立于1992年,由Deana Jakubiskova担任首席执行官,Juraj Jakubisko担任艺术总监。雅库比斯科电影公司专门从事独特的电影和电视制作,它将艺术类型的电影与来访的大片数量相结合。迄今为止,Jakubisko Film已经制作了四部完整的故事片,其中两部成为捷克和斯洛伐克共和国的大片,七部纪录片和两部电视剧。为了证明其制作的质量,雅库比斯科电影项目在世界各地的主要著名电影节上获得了许多国际奖项。
    2283
  • 国家: 捷克      网址:www.suweco.cn
    Europe's largest journal supplier, mainly dedicated to the supply of science and hobby journals, daily newspapers, electronic information library subscriptions and book ordering.
    2512
  • 国家: 捷克     
    Litteraria Pragensia Books (LPB) is an independent press based at the Centre for Critical and Cultural Theory at the Philosophy Faculty of Charles University in Prague, Czech Republic. Active since 2002, LBP has been periodically releasing new titles from the world of contemporary poetics, literatur
    2171
  • 国家: 捷克      网址:equuspress.wordpress.com/
    London- and Prague-based Equus Press (Écriture en Quête d’Usage), founded in 2011, focuses on publishing experimental Anglophone writers [1] and is concerned primarily with English language writing from outside of normal English-speaking areas.[2] Since it was established, Equus Press has publish
    2247

相关成果及项目 /Related achievements