译研人物 / Translated figtures

  • 关注   
    罗马尼亚导演,现就读于学校北京电影学院,博士在读,主修电影理论。是中国-东欧电影宣传委员会成员,致力于促进中国与罗马尼亚的电影合作。拍摄、撰写多部短片,包括Eva,Together, Jingle Bells, The Black Sun等。在多个影视相关权威期刊中发表论文近十篇。她还是罗马尼亚海外留学生国际联盟创始人及荣誉会长。
    罗马尼亚
    0
    4233
  • 关注   
    罗马尼亚翻译家、布加勒斯特大学中文系教授和孔子学院院长,主要译作:《荀子》《庄子》《天堂蒜薹之歌》《酒国》《莫言短篇小说集》,2016年获得罗马尼亚文化广播电台颁发的罗马尼亚教育领域最佳贡献提名奖。
    罗马尼亚
    0
    17050

合作机构 /Cooperative organization

  • 国家: 罗马尼亚      网址:https://www.cartearomaneasca.ro/
    Cartea Romanească是一个于1919年在罗马尼亚布加勒斯特成立的出版社。1948年被共产主义政权推翻,1970年在后来的共产主义统治下恢复,成为罗马尼亚作家联盟(USR)的官方标志。1989年罗马尼亚革命后,USR继续控制着该公司,从2005年到2016年,USR与一家私营公司Polirom共享该品牌。到2016年,这个风险是闻名作家的系列丛书,其中特别是乔戈Crăciun和屋大维Soviany。USR的协议并没有更新那一年,截至2017年,Cartea Romanească品牌之间共享USR和Editura Paralela 45
    2155
  • 国家: 罗马尼亚      网址:www.curteaveche.ro/
    Curtea Veche (Curtea Veche Publishing House)是罗马尼亚一家具有罗马尼亚文学编辑传统的出版社。1989年罗马尼亚革命后,柯特·维奇开始编辑更多的外国书籍,如BBC报道和其他著名的出版物系列
    2064
  • 国家: 罗马尼亚     
    罗马尼亚科伦出版集团成立于1981年,是罗马尼亚最大的综合出版集团之一,主要出版文学、历史、艺术、学术、少儿以及教育类的出版物。出版了影响罗马尼亚文学史的文学作家米哈伊•爱米内斯库、卢齐安•布拉加、什•哈尔拉姆普等的多部作品,出版的文学作品《鸟笼》《意想不到的爱情》《审婚》《大联盟的见证人》等获得罗马尼亚特兰西瓦尼亚国际图书节大奖。集团旗下的科伦少儿出版社出版的多部作品获得博洛尼亚最佳童书奖、国际安徒生奖等。此外,科伦出版集团与中国多家出版社合作密切,曾多次受邀参加中国书展和中罗文化交流会,与中国作家、出版社沟通交流,出版了宣传中国文化的图书《北京十日》《上海的摩天大楼》《孔子和论语》等。
    2152
  • 国家: 罗马尼亚      网址:www.donau-uni.ac.at
    第一批93名学生于1995年入学,当时该学院开始开设欧洲研究和新闻学课程。2004年,奥地利议会通过了《多瑙河大学法案》(DUK-Gesetz),授予该机构完全大学的权利(如任命自己的教授)。目前已有19,000多名学生从多瑙河克雷姆斯大学毕业。
    2508
  • 国家: 罗马尼亚      网址:www.editurajunimea.ro
    Strengthening and reconfiguring the brand of Publishing Junimea, by opening to the market of contemporary ideas. Updating the presentation and dissemination technology, for the best visibility and efficiency in the public relations. Consolidation, development of the online library.
    1959
  • 国家: 罗马尼亚      网址:www.fractalia.ro
    The frACTalia group has supported from the beginning publications, authors and events less promoted on the Romanian literary scene. We are interested in all manifestations that go beyond notions such as: author, authenticity, creation, originality, etc., generating nomadic, open, permanent, collecti
    2027

相关成果及项目 /Related achievements