为促进中日电影文化交流，上海国际影视节中心与UNIJAPAN、日本国际交流基金联合主办的“中日新片展”活动，将进入中国新片展“电影2018”时段。3月8日至14日，十部中国影片在日本东京、大阪和名古屋三地亮相。作为中国新片展“电影2018”开幕影片，导演冯小刚的作品《芳华》于今日(3月8日)率先在东京开映。

《芳华》

　　去年12月，作为“中日新片展”活动之一的“日本新片展”在上海、深圳和昆明举行，《美丽之星》导演吉田大八、主演桥本爱，《不能犯》导演白石晃士，《海边的李尔》导演小林政广和《摇摆的心》导演熊泽尚人等主创嘉宾亮相映后见面会，与中国影迷互动交流，展映盛况历历在目。

“日本新片展”展映现场

　　进入中国新片展“电影2018”的10部国产影片，是中方精心挑选的国产电影新片佳作：讲述文工团时期青春岁月的《芳华》，带领观众翻开动人心魄的往事;由韩寒执导并编剧的《乘风破浪》，用颇具创意的描述和视角，讲述了一对父子从产生误会又逐渐解开心结的故事;由李霄峰执导的《追·踪》曾于2010年入围上海国际电影节·电影项目创投、2017年9月入围第22届釜山国际电影节亚洲之窗评委会奖;由徐克监制、袁和平执导的奇幻片《奇门遁甲》特效精致，动作犀利，具有强烈的视觉效果;青年导演忻钰坤执导的《暴裂无声》，通过矿工父亲追寻孩子踪迹的过程，描绘出现实中的冷暖色差;鹏飞的《米花之味》用诙谐的镜头语言，讲述了母女之间的温暖亲情;卢正雨的《绝世高手》、吴有音的《南极之恋》，风格各异;改编自东野圭吾同名小说的《解忧杂货店》，以电影的方式重回日本。值得一提的是，参与展映的《乘风破浪》《缝纫机乐队》《暴裂无声》《米花之味》《南极之恋》均为上海出品影片。

中国新片展“电影2018”开幕仪式嘉宾合影

中国驻日大使程永华致辞

　　今天(3月8日)下午，影展开幕片《芳华》在东京六本木之丘TOHO Cinemas举行了放映。放映结束后举行的中国新片展“电影2018”开幕仪式上，中国驻日大使程永华在致辞中说：“本次电影节挑选的10部最新中国电影均为首次在日本上映，包括中国首映便票房破亿的《芳华》、正在中国热映的《南极之恋》等众多类型迥异、题材新颖的精彩电影。相信通过这些这些优秀作品，大家一定能感受到多姿多彩、生机勃勃、积极向上的美丽中国。”

日本内阁官房副长官西村康稔致辞

　　日本内阁官房副长官西村康稔在致辞中表示，日中双方于去年就《日中电影合拍协议》的大纲基本达成一致，今后日中两国间电影文化交流会逐渐加强，这对增进两国民间友好交流起到了重要作用。主办方代表日本国际交流基金会理事长安藤裕康、上海国际影视节中心总经理助理於侃也在致辞中表示，希望通过在双方电影节举办时间之外开展的这些影片放映活动，促进中日两国电影文化进一步交流与合作。

　　今天东京寒冷且下起了大雨，但开幕式现场气氛热烈，影厅内坐满了前来观看《芳华》的日本影迷。《芳华》导演冯小刚因参加全国两会无法来到现场，但他在特地录制的祝贺视频中，感谢了上海国际电影节将他的作品带给日本观众，他预祝中国新片展“电影2018”取得圆满成功。《缝纫机乐队》导演兼主演，同时也是《奇门遁甲》主演的大鹏，《暴裂无声》导演忻钰坤携制片人温素纯出席了开幕仪式。

大鹏(左)、忻钰坤(中)和温素纯(右)

开幕式现场合影留念

展映现场

　　《追·踪》导演李霄峰和主演辛鹏将于3月10日在大阪出席中国新片展“电影2018”映后见面会，与影迷互动交流。

　　从2015年开始，上海国际电影节与东京国际电影节开启了“国际直通车”合作，双方通过互荐影片参赛、影人参与和影片推广等机制，为中日两国的电影文化交流搭建合作桥梁。此次的“中日新片展”由上海国际电影节的常设机构上海国际影视节中心、东京国际电影节的常设机构UNIJAPAN以及日本国际交流基金联合举办，是上海和东京两大电影节在建立”直通车“合作机制之后的又一创新合作形式。