汉学文化理论:一个有待开发的学术领域

21世纪的中国,呈现出两股强劲的学术新潮:一是文化理论研究,二是国际汉学研究。由于汉学在整个西方学科体系中的边缘位置,主流的文化理论家并不会真正关注汉学对他们究竟有什么意味。然而,实际上,汉学具有丰富的文化理论蕴藏。

2016-10-10
翻译的傲慢与偏见在这一版齐了

译者自称“研究型”译法,批评此前33个译本都很糟。有业内人士直言,炮制话题制造争议,已成屡试不爽的促销。一次次风波提醒我们反思,市场究竟出了什么问题?

2016-10-09
中国传统佳节——重阳节(双语)

重阳节,又称重九节、晒秋节、“踏秋”,是中国的传统节日之一。重阳节的庆祝活动多彩浪漫,一般包括出游赏秋、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等。重阳节的时间为每年农历九月初九日,它与除夕、清明节、中元节三节统称中国传统四大祭祖节日。

2016-10-09
肯尼亚作家恩古吉诺贝尔文学奖呼声最高

2016-10-08
美国留中学生的中国故事:感受中国发展进步的脚步

美国《外交政策》杂志网站日前发表文章,报道了有中国留学经历的美国学生对中国所持的态度。近八成受访者表示,在中国学习生活的经历让他们认识了一个现代化的中国,对中国的态度“更加积极”

2016-10-08