4月17日下午,中国驻阿根廷大使馆文化参赞甘萍应布宜诺斯艾利斯大学出版社社长冈萨雷斯· 阿尔瓦雷斯的邀请,到访该出版社大楼,见证了该社与中国社会科学出版社合作出版《中国与拉丁美洲和加勒比国家关系史》一书西班牙文版的签约仪式。
《中国与拉丁美洲和加勒比国家关系史》一书于2016年出版,2017年入选“中拉思想文化经典互译工程”第一期作品名录。在中国驻阿根廷大使馆文化处的引荐下,于2018年起与布宜诺斯艾利斯大学出版社接洽在阿落地事宜。经过近1年的磋商,于近期达成一致,目前该书翻译工作也即将完成,预计将于2020年上半年在阿问世,这也将是暨电视剧《琅琊榜》经阿根廷INTEGRA文化传媒集团成功引进至美洲电视台后,中阿双方在“中拉思想文化经典互译工程”框架下进行的二度成功合作。
阿根廷布宜诺斯艾利斯大学出版社始建于1958年,近年来出版和推介了一系列外国优秀文学作品,2016年曾成功出版曹文轩童话绘本《羽毛》。签约仪式结束后,甘萍还在出版社社长及总编等人的陪同下参观了出版社书店总店。
2024-11-20
2024-11-19
2024-11-18