线下开放!多位世界著名汉学家做客世界汉学讲坛

来源:中国文化译研网

作者:

2024-06-24

1.jpg

  世界汉学讲坛第六讲

  主讲人:朴现圭,文学博士,现任韩国顺天乡大学校中文系教授,长期从事韩中文化交流史研究,尤其擅长朝鲜王朝时期的韩中文化交流史研究,曾出版《韩国汉诗选》《中韩金石文献研究》,并对韩国燕行录、漂海录有诸多搜集、考察和研究。

  讲座题目:中国境内与韩国相关金石研究及顺天朴氏家族

  讲座时间:6月25日9:00-11:00

  线下地点:北京语言大学青岛世界汉学中心(青岛市黄岛区珠江路1557号)

  线上zoom会议号:81622046674

  密码:493048

  注:线下参与本次活动请添加工作人员微信18526293183。

2.jpg

  世界汉学讲坛第七讲

  主讲人:澳大利亚·马克林(Colin Mackerras),澳大利亚著名汉学家、澳大利亚联邦人文科学院院士、澳大利亚格里菲斯大学荣誉教授。他于1939年出生于澳大利亚悉尼,曾70余次访问中国。曾荣获“2014年中国政府友谊奖”,并于2016年获得“中华图书特殊贡献奖”。他的著作包括《京剧的兴起,1770-1870》《中国戏剧简史》《中国少数民族:二十世纪的融合与现代化》《西方中国形象》《中国的少数民族与全球化》等。

  讲座题目:从比较的角度思考西方和中国的戏剧

  讲座时间:6月25日9:00-10:30

  线下地点:北京语言大学青岛世界汉学中心(青岛市黄岛区珠江路1557号)

  线上zoom会议号:83861335069

  密码:113296

  注:线下参与本次活动请添加工作人员微信18526293183。

3.jpg

  世界汉学讲坛第八讲

  主讲人:西班牙·高伯译(Gabriel García-Noblejas),格拉纳达大学翻译与口译学院终身教授,西班牙语言和文学学位、西班牙文学翻译博士,翻译过28本关于中国哲学、文学、神话和中国经典译本,包括《老子》《易经》《孙子兵法》《韩非子》《山海经》《老残游记》《还冤志》《博物志》等。曾任教于北京首都师范大学外语学院(1995-98),自2000年起任教于格拉纳达大学汉西文学与翻译专业。

  讲座题目:《中国古代神话》之翻译与`汉学研究问题及二十多年的西汉翻译课大观与常见问题

  讲座时间:6月26日9:00-11:00

  线下地点:北京语言大学青岛世界汉学中心(青岛市黄岛区珠江路1557号)

  线上zoom会议号:88274686551

  密码:585417

  注:线下参与本次活动请添加工作人员微信18526293183。

责任编辑:吴文志