• 译者

    伦艺慈

    秘鲁青年翻译家。1988年出生于广东省广州市。毕业于秘鲁太平洋大学,获得工商管理和财务会计双学士学位。自2011年至今,多次参与秘鲁天主教大学孔子学院文化文学交流活动并担任翻译工作。Lun Yici (Peru)Born in Guangzhou of Guangdong Province in 1988. Lun graduated with a double-major bachelor’s degree in Business Administration and Financial Accounting from the University of the Pacific. Curre
    秘鲁 1 4546
  • 译者

    季晓东

    现任秘鲁《公言报》总编及社长,同时是秘鲁外交部授权公共翻译,也是北京外国语大学西班牙语系教授。Ji Xiaodong (Peru)Editor-in-chief and proprietor of Gongyan Paper of Peru. Ji is also a public translator authorised by the Ministry of Foreign Affairs of Peru as well as a Spanish professor at Beijing Foreign Studies University.
    秘鲁 0 5308
  • 译者

    Castro Obando Patricia Marina

    北京大学西班牙语专业讲师,秘鲁商报撰稿人。2013年6月出版著作《秘路情深:十八个中国故事,同一颗秘鲁真心》。曾任《秘鲁商报》驻北京记者、CCTV 西语频道主持人兼翻译。
    秘鲁 0 3983
  • 影视译制专家

    Luis A. Morey E.

    电视台总编辑,获得过媒体MBA。做过不同语言的电视节目制作,以及翻译和配音工作,包括英语,法语,意大利语和中文。对加强秘鲁电视台与中国的合作感兴趣。
    秘鲁 0 3620
  • 译者

    Víctor Manuel Tay Loo

    戴国威,中秘文化中心主席,太平洋国际博览会的官方译员,中国驻秘鲁大使馆文化处的协理译员,中国驻秘鲁商务代表团的官方译员,中国机械咨询代表团的官方译员。曾出版《埃斯库查•皮尤》一书。
    秘鲁 0 3591
  • 译者

    Eduardo Leoncio Tay Loo

    戴国联,译者,多次参加中国文化推广活动。翻译《美丽的城市利马卡亚俄-利马省》《秘鲁的中国人看阿根廷》等书籍。曾多年参加秘鲁书籍出版协会主办的展览会,推广中国文化。
    秘鲁 0 3531
  • 汉学家

    Guillermo Dañino Ribatto

    荣获第十届“中华图书特殊贡献奖”。35年来一直致力于中国文学翻译和中华文化在秘鲁的传播推广,应邀赴华20余次,已翻译出版中国文学、诗词、俗语译著近30部,发表学术文章近40篇。他因对中国文化的透彻理解和较高的文学造诣,在秘鲁文化、教育、新闻界享有极高声望,2015年5月他得到了李克强总理的亲切接见。代表作品:《雕龙•中国古代诗歌选》、《酒泉•李白诗选》、《中国文化百科全书》等。
    秘鲁 0 3277
  • 汉学家

    Euguenio Chang-Rodríguez

    著作:《美洲的中国移民》《两场战争之间——欧洲与非洲回忆》《两场战争之间——美洲和亚洲回忆》(《现代化与美国文化》《曼努埃尔·塞欧阿耐》《柯林斯西语词典》(与C·史密斯和M·贝尔梅霍合作)《拉丁美洲:大陆民族》《秘鲁的政治选择》《拉丁美洲:文明与文化》《今日拉丁美洲》论文:《中国哲学:孔子与老子的对立》
    秘鲁 0 2952
  • 汉学家

    Alejandra Luna Thomson

    1, Ricardo Palma University, Bachelor's Degree in Mandarin Chinese and English Translation; 2, Hebei Normal University, Chinese language; 3, Ricardo Palma University's Post Graduate Studies Centre, Neuro-Linguistic Programming workshop; 4, La Escuela de Ideas, Media planning diploma; 5, the
    秘鲁 0 2928
  • 汉学家

    Andrés Macarachvili

    2003-2009, 未知, BA in Administration; 2014-2016, ESAN, Master in Marketing; 2017-2020, PUCP, Phd in Strategic Management;2010-2014, CESEL, Marketing Manager; 2014-2016, UP, Academic manager; Presentation of my research project in a Doctoral Consortium in Sao Paulo, Brazil about social entrepreneurshp
    秘鲁 0 3101
新入网会员