译研首页

乌克兰翻译小组

成员：16人    动态：4条    标签： 阿拉伯语 阿姆哈拉语

简介：本小组成员包括乌克兰的汉学家、翻译家、中国文化与文学爱好者等等。 我们的目的是使翻译理论接近实际，讨论和研究中国古典.

缘份锝天空

　　乌克兰首家汉学中心在基辅揭牌


　　基辅消息：乌克兰基辅格里琴科大学汉学中心揭牌仪式当地时间17日在基辅举行，这是在乌克兰成立的首家汉学中心。


　　揭牌仪式由基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克主持，中国驻乌克兰大使杜伟、中国社会科学院副院长李培林、乌科学与教育部副部长格列巴、乌国家教育科学院院长克列缅及师生代表约100人出席了活动。


　　杜伟在致辞中表示，基辅格里琴科大学多年来致力于推广汉学教育，培养了很多中乌友好交流的使者。中国驻乌使馆出资捐建该汉学中心，旨在尽绵薄之力推动基大汉学教育取得进一步发展。


　　杜伟还指出，汉学中心不应仅局限于研究中国的传统和文化，更应聚焦中国当代社会经济的发展，希望能为乌克兰民众了解中国打开一个新的窗口。此外，基辅格里琴科大学申请的“孔子课堂”已获批准，中国驻乌使馆将尽一切努力推动汉学研究在乌发展。


　　李培林表示，基辅格里琴科大学汉学中心是促进两国交流、增进相互理解的重要平台，中国社科院愿继续发挥桥梁作用，为中乌人民的相互了解和友好交往贡献力量。


　　基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克表示，感谢中国驻乌克兰使馆和中国社科院对汉学中心成立给予的支持和协助，并相信汉学中心将为促进乌中双方在经济、文化和社会等领域的交流与合作增添新的活力。


　　据乌方介绍，基辅格里琴科大学成立于1874年，现已发展成为一所现代化综合学科大学，是乌克兰唯一拥有培养汉语教师资格的学校，也是乌克兰具备培养“中文专业”硕士研究生资格的三所大学之一。

2019-01-24 11:16:44
1912人浏览 0人评论
此间

乌克兰汉学协会简介： 乌克兰汉学协会成立于2003年，创始人和第一董事为Vladislav Sednev （1947-2007），是乌克兰著名汉学家。该协会宗旨是促进乌克兰汉学家研究发展、汉学学科教育，并推动中国文明的现代知识在乌克兰的传播。 协会前身是苏联科学院的语言研究、文学研究、艺术批评学部的全苏联汉学家协会（乌克兰分），位于波铁布尼亚语言学研究所。协会1986年开办，1991年因为苏联解体而停止。该协会意在促进乌克兰和中国的科学、教育、文化和商业往来。协会不从事任何政治活动。

2018-09-20 11:12:40
2244人浏览 0人评论
此间

乌克兰基辅格里琴科大学汉学中心揭牌仪式当地时间17日在基辅举行，这是在乌克兰成立的首家汉学中心。 揭牌仪式由基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克主持，中国驻乌克兰大使杜伟、中国社会科学院副院长李培林、乌科学与教育部副部长格列巴、乌国家教育科学院院长克列缅及师生代表约100人出席了活动。 杜伟在致辞中表示，基辅格里琴科大学多年来致力于推广汉学教育，培养了很多中乌友好交流的使者。中国驻乌使馆出资捐建该汉学中心，旨在尽绵薄之力推动基大汉学教育取得进一步发展。 杜伟还指出，汉学中心不应仅局限于研究中国的传统和文化，更应聚焦中国当代社会经济的发展，希望能为乌克兰民众了解中国打开一个新的窗口。此外，基辅格里琴科大学申请的“孔子课堂”已获批准，中国驻乌使馆将尽一切努力推动汉学研究在乌发展。 李培林表示，基辅格里琴科大学汉学中心是促进两国交流、增进相互理解的重要平台，中国社科院愿继续发挥桥梁作用，为中乌人民的相互了解和友好交往贡献力量。 基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克表示，感谢中国驻乌克兰使馆和中国社科院对汉学中心成立给予的支持和协助，并相信汉学中心将为促进乌中双方在经济、文化和社会等领域的交流与合作增添新的活力。 据乌方介绍，基辅格里琴科大学成立于1874年，现已发展成为一所现代化综合学科大学，是乌克兰唯一拥有培养汉语教师资格的学校，也是乌克兰具备培养“中文专业”硕士研究生资格的三所大学之一。

2018-09-20 11:16:35
2095人浏览 0人评论
此间

乌克兰语全球约有四千五百万人使用，属东斯拉夫语支。大约十四世纪时由古俄语分化出来，使用昔立尔字母，共包括三十二个字母，其中有九个元音字母，二十一个辅音字母，一个音组字母，以及一个无音字母－－软音符号，硬音符号以撇号带替。

2018-09-20 11:19:19
2204人浏览 0人评论
缘份锝天空

　　乌克兰首家汉学中心在基辅揭牌


　　基辅消息：乌克兰基辅格里琴科大学汉学中心揭牌仪式当地时间17日在基辅举行，这是在乌克兰成立的首家汉学中心。


　　揭牌仪式由基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克主持，中国驻乌克兰大使杜伟、中国社会科学院副院长李培林、乌科学与教育部副部长格列巴、乌国家教育科学院院长克列缅及师生代表约100人出席了活动。


　　杜伟在致辞中表示，基辅格里琴科大学多年来致力于推广汉学教育，培养了很多中乌友好交流的使者。中国驻乌使馆出资捐建该汉学中心，旨在尽绵薄之力推动基大汉学教育取得进一步发展。


　　杜伟还指出，汉学中心不应仅局限于研究中国的传统和文化，更应聚焦中国当代社会经济的发展，希望能为乌克兰民众了解中国打开一个新的窗口。此外，基辅格里琴科大学申请的“孔子课堂”已获批准，中国驻乌使馆将尽一切努力推动汉学研究在乌发展。


　　李培林表示，基辅格里琴科大学汉学中心是促进两国交流、增进相互理解的重要平台，中国社科院愿继续发挥桥梁作用，为中乌人民的相互了解和友好交往贡献力量。


　　基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克表示，感谢中国驻乌克兰使馆和中国社科院对汉学中心成立给予的支持和协助，并相信汉学中心将为促进乌中双方在经济、文化和社会等领域的交流与合作增添新的活力。


　　据乌方介绍，基辅格里琴科大学成立于1874年，现已发展成为一所现代化综合学科大学，是乌克兰唯一拥有培养汉语教师资格的学校，也是乌克兰具备培养“中文专业”硕士研究生资格的三所大学之一。

2019-01-24 11:16:44
1912人浏览 0人评论
此间

乌克兰语全球约有四千五百万人使用，属东斯拉夫语支。大约十四世纪时由古俄语分化出来，使用昔立尔字母，共包括三十二个字母，其中有九个元音字母，二十一个辅音字母，一个音组字母，以及一个无音字母－－软音符号，硬音符号以撇号带替。

2018-09-20 11:19:19
2204人浏览 0人评论
此间

乌克兰基辅格里琴科大学汉学中心揭牌仪式当地时间17日在基辅举行，这是在乌克兰成立的首家汉学中心。 揭牌仪式由基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克主持，中国驻乌克兰大使杜伟、中国社会科学院副院长李培林、乌科学与教育部副部长格列巴、乌国家教育科学院院长克列缅及师生代表约100人出席了活动。 杜伟在致辞中表示，基辅格里琴科大学多年来致力于推广汉学教育，培养了很多中乌友好交流的使者。中国驻乌使馆出资捐建该汉学中心，旨在尽绵薄之力推动基大汉学教育取得进一步发展。 杜伟还指出，汉学中心不应仅局限于研究中国的传统和文化，更应聚焦中国当代社会经济的发展，希望能为乌克兰民众了解中国打开一个新的窗口。此外，基辅格里琴科大学申请的“孔子课堂”已获批准，中国驻乌使馆将尽一切努力推动汉学研究在乌发展。 李培林表示，基辅格里琴科大学汉学中心是促进两国交流、增进相互理解的重要平台，中国社科院愿继续发挥桥梁作用，为中乌人民的相互了解和友好交往贡献力量。 基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克表示，感谢中国驻乌克兰使馆和中国社科院对汉学中心成立给予的支持和协助，并相信汉学中心将为促进乌中双方在经济、文化和社会等领域的交流与合作增添新的活力。 据乌方介绍，基辅格里琴科大学成立于1874年，现已发展成为一所现代化综合学科大学，是乌克兰唯一拥有培养汉语教师资格的学校，也是乌克兰具备培养“中文专业”硕士研究生资格的三所大学之一。

2018-09-20 11:16:35
2095人浏览 0人评论
此间

乌克兰汉学协会简介： 乌克兰汉学协会成立于2003年，创始人和第一董事为Vladislav Sednev （1947-2007），是乌克兰著名汉学家。该协会宗旨是促进乌克兰汉学家研究发展、汉学学科教育，并推动中国文明的现代知识在乌克兰的传播。 协会前身是苏联科学院的语言研究、文学研究、艺术批评学部的全苏联汉学家协会（乌克兰分），位于波铁布尼亚语言学研究所。协会1986年开办，1991年因为苏联解体而停止。该协会意在促进乌克兰和中国的科学、教育、文化和商业往来。协会不从事任何政治活动。

2018-09-20 11:12:40
2244人浏览 0人评论
缘份锝天空

　　乌克兰首家汉学中心在基辅揭牌


　　基辅消息：乌克兰基辅格里琴科大学汉学中心揭牌仪式当地时间17日在基辅举行，这是在乌克兰成立的首家汉学中心。


　　揭牌仪式由基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克主持，中国驻乌克兰大使杜伟、中国社会科学院副院长李培林、乌科学与教育部副部长格列巴、乌国家教育科学院院长克列缅及师生代表约100人出席了活动。


　　杜伟在致辞中表示，基辅格里琴科大学多年来致力于推广汉学教育，培养了很多中乌友好交流的使者。中国驻乌使馆出资捐建该汉学中心，旨在尽绵薄之力推动基大汉学教育取得进一步发展。


　　杜伟还指出，汉学中心不应仅局限于研究中国的传统和文化，更应聚焦中国当代社会经济的发展，希望能为乌克兰民众了解中国打开一个新的窗口。此外，基辅格里琴科大学申请的“孔子课堂”已获批准，中国驻乌使馆将尽一切努力推动汉学研究在乌发展。


　　李培林表示，基辅格里琴科大学汉学中心是促进两国交流、增进相互理解的重要平台，中国社科院愿继续发挥桥梁作用，为中乌人民的相互了解和友好交往贡献力量。


　　基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克表示，感谢中国驻乌克兰使馆和中国社科院对汉学中心成立给予的支持和协助，并相信汉学中心将为促进乌中双方在经济、文化和社会等领域的交流与合作增添新的活力。


　　据乌方介绍，基辅格里琴科大学成立于1874年，现已发展成为一所现代化综合学科大学，是乌克兰唯一拥有培养汉语教师资格的学校，也是乌克兰具备培养“中文专业”硕士研究生资格的三所大学之一。

2019-01-24 11:16:44
1912人浏览 0人评论
此间

乌克兰汉学协会简介： 乌克兰汉学协会成立于2003年，创始人和第一董事为Vladislav Sednev （1947-2007），是乌克兰著名汉学家。该协会宗旨是促进乌克兰汉学家研究发展、汉学学科教育，并推动中国文明的现代知识在乌克兰的传播。 协会前身是苏联科学院的语言研究、文学研究、艺术批评学部的全苏联汉学家协会（乌克兰分），位于波铁布尼亚语言学研究所。协会1986年开办，1991年因为苏联解体而停止。该协会意在促进乌克兰和中国的科学、教育、文化和商业往来。协会不从事任何政治活动。

2018-09-20 11:12:40
2244人浏览 0人评论
此间

乌克兰基辅格里琴科大学汉学中心揭牌仪式当地时间17日在基辅举行，这是在乌克兰成立的首家汉学中心。 揭牌仪式由基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克主持，中国驻乌克兰大使杜伟、中国社会科学院副院长李培林、乌科学与教育部副部长格列巴、乌国家教育科学院院长克列缅及师生代表约100人出席了活动。 杜伟在致辞中表示，基辅格里琴科大学多年来致力于推广汉学教育，培养了很多中乌友好交流的使者。中国驻乌使馆出资捐建该汉学中心，旨在尽绵薄之力推动基大汉学教育取得进一步发展。 杜伟还指出，汉学中心不应仅局限于研究中国的传统和文化，更应聚焦中国当代社会经济的发展，希望能为乌克兰民众了解中国打开一个新的窗口。此外，基辅格里琴科大学申请的“孔子课堂”已获批准，中国驻乌使馆将尽一切努力推动汉学研究在乌发展。 李培林表示，基辅格里琴科大学汉学中心是促进两国交流、增进相互理解的重要平台，中国社科院愿继续发挥桥梁作用，为中乌人民的相互了解和友好交往贡献力量。 基辅格里琴科大学校长奥格涅夫尤克表示，感谢中国驻乌克兰使馆和中国社科院对汉学中心成立给予的支持和协助，并相信汉学中心将为促进乌中双方在经济、文化和社会等领域的交流与合作增添新的活力。 据乌方介绍，基辅格里琴科大学成立于1874年，现已发展成为一所现代化综合学科大学，是乌克兰唯一拥有培养汉语教师资格的学校，也是乌克兰具备培养“中文专业”硕士研究生资格的三所大学之一。

2018-09-20 11:16:35
2095人浏览 0人评论
此间

乌克兰语全球约有四千五百万人使用，属东斯拉夫语支。大约十四世纪时由古俄语分化出来，使用昔立尔字母，共包括三十二个字母，其中有九个元音字母，二十一个辅音字母，一个音组字母，以及一个无音字母－－软音符号，硬音符号以撇号带替。

2018-09-20 11:19:19
2204人浏览 0人评论
圈子公告
1/1        
  • 欢迎加入乌克兰翻译圈子

    发布于 2018-09-19 19:51

    本圈子仅供大家互相切磋、友好交流。请大家对自己的言论和行为负责，不得传播各类不良信息。