首页 项目详情

¥3000.00 《信念:十年徒步中国》样章翻译

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语英语 试译部分:约 411 词 原文约0字 正式译者将得到 3000.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2017.07.14 项目交稿日:2017.09.14
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

1963年,雷殿生出生于黑龙江省呼兰河畔的一个小山村。
1987年,一套徐霞客邮票让他萌生了徒步旅行的渴望;
1989年,与“当代徒步旅行家”余纯顺的不期而遇,更坚定了他徒步走遍全中国的梦想;
1989—1998,他潜心研究、周密计划,做了十年精心准备;1998—2008,他步履不辍、砥砺前行,用双脚将祖国的大地一一丈量。两个十年,一种人生,都只为做好一件事:实现徒步走遍全中国的梦想;
徒步十年,总行程81000余公里,相当于绕赤道两圈,最远一天行走86公里;
先后穿烂52双鞋,走掉19个脚趾甲,遭遇19次抢劫;
只身一人31天成功徒步穿越罗布泊,是首位独自一人穿越罗布泊的勇士。神农架生吞蛇肉,罗霄山巨蟒惊魂,阿里无人区夜战群狼,戈壁滩饮血喝尿……十年艰辛,百味杂陈!

目前项目翻译工作正在进行中,需要有相关翻译经验的中译英译者一名。