首页 项目详情

¥4108.00 《体育皇后》

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语法语 试译部分:约 905 词 原文约0字 正式译者将得到 4108.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2016.05.19 项目交稿日:2016.07.19
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

        L’enfant chérie d’une riche famille provinciale obtient d’entrer dans une école destinée aux futures sportives. Après un apprentissage rigoureux, elle atteint un niveau qui lui permet de prendre part à des compétitions. Devenue championne, elle est adulée par le public et courtisée par la presse et a de nombreux prétendants. Le succès lui monte à la tête, elle va de fête en fête et néglige son entrainement. Un jour elle est bouleversée par la mort d’une camarade qui a voulu prendre part à une épreuve en dépit de son mauvais état de santé. Elle décide d’abandonner la compétition pour se consacrer désormais à la promotion des activités sportives.