首页 项目详情

¥4149.00 影片《无法说出的爱》字幕翻译

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语法语 试译部分:约 791 词 原文约0字 正式译者将得到 4149.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2016.05.18 项目交稿日:2016.07.18
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

        Quand Hua Yanfang a perdu son père, sa belle sœur lui réclame une grosse somme d’argent pour partager leur dette et veut la forcer à épouser quelqu’un d’aisé. Mais elle ne pense qu’à poursuivre ses études en ville. Un jeune homme tombe amoureux d’elle et l’épouse pour l’aider. Mais elle ne veut qu’un mariage blanc. Le mari travaille dur et ils habitent sur un bateau. Le jour où il la conduit à l’école pour le concours qui lui permettra d’entrer à l’université et réaliser son rêve, un tracteur lui enlève tout espoir. Elle regrette, mais c’est trop tard.