首页 项目详情

¥0.00 《追月楼》样章翻译

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语英语 试译部分:约 165 词 原文约0字 正式译者将得到 0.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2017.06.08 项目交稿日:2017.08.08
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

《追月楼》 描写了抗战时期南京沦陷后,丁氏大家族形形色色人等的生活状况。家庭中平庸的琐事、妻妾间无聊的摩擦、儿女们纠结的感情困扰以及丁老先生坚守的民族气节,构成了小说的大致内容,这些平庸细碎的情节和片段在历史的幕布下展开发生,历史由此呈现出碎片化状态。

目前作品翻译工作正在进行,需要有相关翻译经验的中译英译者一名。