首页 项目详情

¥0.00 《贫嘴张大民的幸福生活》样章翻译

关于项目

发布人:Abdullah KhorrambbHH
语种:汉语英语 试译部分:约 181 词 原文约0字 正式译者将得到 0.00元酬劳和20活跃星奖励 需求译者: 1 人 试译截止日:2016.12.19 项目交稿日:2017.02.19
联系发布人

已结束

  • 18.01.01

    发布项目
  •     

    项目审核
  •     

    译者报名
  •     

    选择译者
  •     

    托管项目赏金
  •     

    开始翻译
  •     

    验收付款
  •     

    评价

这是一部地地道道描写北京小市民的小说,作者用细腻的笔法,描写琐碎的生活和渺小的人生困境,充满浓厚的生活气息和淡淡的喜剧效果。文字的活泼生动,散文化的结构,生活流的叙事,饱含深情的镜头,写实风格,牵动了多少读者的心,和人物共哭共笑。

张大民这个经典性人物,成为新时代北京普通市民的缩影.

目前该作品样章翻译工作正在进行中,需要有相关翻译经验的中译英译者一名。