首页 译者详情
译者详情

ZAHIRIHASHEMABADI MARZIEH 0

关于我

国籍 伊朗 母语波斯语 精通语言 学历博士 毕业院校中央民族大学 职务伊斯法罕大学中文系讲师
站内消息
想了解更多专家信息,请扫描二维码
个人简介

2004年-2008年,本科,伊朗,payamenour varzane,教育学专业(学前教育及小学教育方向)

2013年在中央民族大学开始学汉语

2014年通过HSK5级汉语水平考试

2014年通过HSKK5级汉语水平考试

2016年通过HSK6级汉语水平考试

2016年-2018年,硕士,中国,中央民族大学,汉语国际教育

2018年,博士,中国,中央民族大学,民族学 

翻译作品:

《丝绸之路》中文书集第3卷和第4卷的翻译

合作翻译六册汉语培训教程


工作经历

2016年《丝绸之路》中文书集第3卷和第4卷的翻译(这些书将会在未来几个月出版)

2017年撰写HSK5自学书籍并准备出版

2017年与HANBAN机构合作翻译六册汉语培训教程,以便在伊朗出版

2017年在jahad daneshgahi 学院(伊斯法罕)教授中文三个月

2018年与中国儿童电影学会合作,筹备由马吉德·马吉迪(Majid Majidi)导演的中伊联合剧本的主题和内容

2019年与Namavaran研究所合作并参加中伊旅游业界人士会议

2019年与驻中国的红十字会合作15天(中翻波、波翻中)

2017年-2020年将若干篇文章从汉语译成波斯语。 例如:

1.特朗普时代的中国与美国_新型大国对抗关系_谢韬

2.伊斯兰国_组织的演变与沙特的政策调整_李意

3.伊斯兰国_组织在阿富汗的发展及其制约因素_魏亮

4.中国伊斯兰文化在当代中国与伊斯兰文明交流中的价值

5.多语种讲中国文化

6.美国为何对TikTok和微信下狠手 

7.民国回族报刊对回儒理性的认识与思考-白贵

8.马坚教授在回儒文明对话中的理性思想-王子华

9.中国伊斯兰文化在当代中伊文明交往中的价值和意义-李福泉

10.《列王纪》中的中国与中国形象

11.新冠疫情爆发下的医院应对策略

2020年9 月在伊斯法罕大学任中文系讲师


  • 图册
  • 视频
资讯 0 /0   <   >