首页 译者详情
译者详情

Tahereh Namayeshi 0

关于我

国籍 伊朗 母语波斯语 精通语言 学历博士 毕业院校北京语言大学 职务贝赫什提大学做中文老师
站内消息
想了解更多专家信息,请扫描二维码
个人简介

⚫ 2008 年-2012 年,北京语言大学,本科,汉语言专业

⚫ 2012 年-2014 年,北京语言大学,硕士,汉语国际教育专业

⚫ 2014 年-2020 年,北京语言大学,博士,比较文学与世界文学专业

2018 年 7 月-2018 年 10 月,参加了北京镜海摄影学校摄影培训课程,并取得了摄影证书,通过培训能熟练掌握各种摄影技巧,具有较强的棚拍和外景摄影能力。

中文著作:

⚫《波斯女性》,美文杂志,2016年,第三期。

⚫《科玛妮老师背后的经文》,美文杂志,2017 年,第二十三期。

⚫参加了中外作家昌平行,并撰写了一篇散文。 

⚫《多事之“冬”》,美文杂志,2020 年 4 月

翻译作品:

与萨拉一起翻译《习近平讲故事》(还没出版)

成就:

⚫ 2009 年汉语水平考试(老HSK)六级合格证书。

⚫ 2010 年-2012,获得了 2 次写作比赛优秀奖。

⚫ 2012 年北京语言大学优秀留学生称号。 

⚫ 2013 年荣获孔子学院与中国政府硕士奖学金。 

⚫ 2014 年荣获中国政府博士奖学金。 

⚫ 2017 年第二届丰子恺外国散文奖。

⚫ 2018 年第二届汪曾祺外国散文奖。

⚫ 2019 年汉语水平考试六级合格证书。


工作经历

⚫ 2010 年-2012 年,参与陪同多次伊朗团体商人赴华经贸洽谈。

⚫ 2011 年-2012 年,在伊朗驻中国大使馆举办的女性节活动担任过主持人并做陪同翻

译。

⚫ 2012 年,在伊朗多次担任中国经贸洽谈组及旅行团跟团式陪同翻译。

⚫ 2013 年,德黑兰贝赫什提大学的聘请,担任中文系助教一职。 

⚫ 2014 年-2015 年,伊朗大导演阿巴斯访华随团翻译。

⚫ 2017 年,北京国际图书博览会伊朗团陪同翻译。

⚫ 2018 年 2 月-2019 年 2 在北京德福双语幼儿园当过幼儿园老师。

⚫ 2019 年 6 月至 2020 年 2 月在北京茂凯婴童学院当英语老师。

⚫ 2020 年 4 月-至今在贝赫什提大学做中文老师,并且自己兼职一些中文的私教课。


  • 图册
  • 视频
资讯 0 /0   <   >