德国汉学家、历史学家、波恩大学教授培高德(Cord Eberspacher)长期聚焦中国近代史、中德关系及西方对中国认知等研究议题。他近日在接受中新社专访时指出,中国在德国公共话语中的形象呈现出历史阶段性变化,而德国社会对华认知的差异,很大程度上源于“距离”的影响。
北京语言大学梧桐汉学学者讲席教授、美国汉学家、中华图书特殊贡献奖得主艾恺,深耕芝加哥大学讲坛四十余载,将一门经典的中华文明通识课淬炼成《不绝文脉:芝大中华文明课》一书。“不绝”二字,既是书名文眼,也是贯穿全书的终极追问:中华文脉何以在数千年风雨中未曾中断?斯文何以永续?
从青年时代在海德堡大学的一场讲座中怦然心动,到1985年首次踏上北京的土地与中国哲学泰斗面对面交流;从探寻中西思想的“互译”机制,到作为德方学术召集人推动德国汉学家大会在青岛落地……德国国家科学院院士、第十五届中华图书特殊贡献奖得主朗宓榭,用大半生的学术研究与执着,在西方与中国之间架起了一座理解的桥梁。
6月16日,第十九届中华图书特殊贡献奖颁奖仪式在京举行。本届颁奖仪式表彰了12个国家的15位作家、翻译家和出版家。其中包括四位世界汉学家理事会成员,分别是芝加哥大学东亚语言与文明系讲座教授夏含夷(EDWARD L. SHAUGHNESSY),蒙古国国立大学科学艺术学院亚洲学系副教授额格希格(EGSHIG SHAGDARSUREN),威尼斯大学校长李集雅(TIZIANA LIPPIELLO),格拉纳达大学翻译与口译学院终身教授高伯译(GABRIEL GARCíA-NOBLE JASSáNCHEZ-CENDA
今日,世界著名汉学家、北京语言大学梧桐汉学学者讲席教授艾恺(Guy Salvatore Alitto)迎来了八十四岁华诞。数十年来,艾恺教授致力于中国近代思想史研究,尤以梁漱溟研究享誉国际学界。他以严谨的学术方法与深切的跨文化理解,向西方世界系统阐释中国士人精神的思想谱系与现代命运,为中西学术对话开辟了新的路径。
图志