“锦衣纨绔之时，饫甘餍美之日······虽今日之茅椽蓬牖，瓦灶绳床，其风晨月夕，阶柳庭花，亦未有伤于我之襟怀笔墨者。”韩裴（见图）吟咏着《红楼梦》里的文字，语速不快却很流利。作为保加利亚汉学家，朗读《红楼梦》对他来说并非难事，每当读到兴处，他的表情温和率真，颇有几分少年意气。

2020-12-14

她来自保加利亚，多年致力于将汉语作品译成西语。她曾译介蒲松龄、冯梦龙等古代文学家的经典著作，译过莫言、贾平凹等当代作家的作品，还参与过不少影视作品的翻译工作，现主要研究中国中晚唐文学。她在中国文化传播之路上不断前行，希望将更多优秀的中国文学作品带给拉美读者。

2020-08-03

保加利亚翻译家寻求《三体》翻译资助

2020-02-21

一元复始，万象更新。在2020年新年伊始之际，2020年1月7日，北京语言大学一带一路研究院正式成立并举办首届“”一带一路”汉学与文化发展论坛，同时启动北京高校卓越青年科学家计划“一带一路汉学话语体系研究”项目。 来自伊朗、蒙古、马来西亚、丹麦等“一带一路”沿线国家的30国近50名汉学家、近百名国内专家学者莅临参会。孟加拉国驻华大使马赫布·乌兹·扎曼，伊朗伊斯兰共和国驻华文化参赞阿巴斯阿里·瓦法伊，教育部原副部长、中国教育国际交流协会会长刘利民，文化部原副部长、全国政协文化文史和学习委员会副主任丁伟，

2020-01-13

Hristo Stoichkov. The Story为世界著名球星、保加利亚足球运动员Hristo Stoichkov的官方自传。该自传首印10000册在新书发布后48小时内售出（保加利亚常规首印册数为1000-2000册），上市第一年印刷达60000册，现已翻译成了英文和波兰文出版。

2019-12-31