浩·巴特尔夫，中国文化译研网会员，蒙古国汉学家、译者。曾将《摆脱贫困》《人民总理周恩来》《我们知道的和不知道的中蒙友谊》等书译成蒙文在蒙古国出版，并于2019年荣获“中蒙友好贡献奖”荣誉奖。

浩·巴特尔夫

浩·巴特尔夫之女巴·欧格木日在观看电视剧《在一起》后深受感触，在浩·巴特尔夫的鼓励下，她通过一封信表达了对电视剧出品方的感谢以及对全球战疫胜利的期待。

巴·欧格木日

这是一封来自

蒙古国乌兰巴托市小学

五年级学生巴·欧格木日的感谢信。

感谢信原文

近期，中国电视剧《在一起》蒙语版在蒙古国国家公众广播电视台和TV5电视台播出，受到蒙古国观众的高度关注。在TV5电视台，该剧平均收视率为0.65%，平均每集电视剧约有5.1万人次收看，占同时段电视观众的4.28%；最高收视率为1.61%。在蒙古国国家公众广播电视台，该电视剧平均收视率为2.83%，平均每集电视剧约有13.94万人次收看，占同时段电视观众的11.87%，最高收视率为5.57%。在同时段，《在一起》排名第三。