光影盛宴再续新篇,第十五届巴黎中国电影节今秋举办

来源:中国文化译研网

作者:

2023-07-12

5fcb2752ad2c4bc689698128a09c66be.jpg


2023年7月5日,第15届巴黎中国电影节在法国巴黎巴纳贤电影院召开了新闻发布会。电影节创办人高醇芳女士宣布将于2023年10月11日至10月20日,隆重举办以喜剧及功夫武侠为主题的中国电影特别展映活动。


a93af2f56e1a8adb00988c486245805b.jpg


时隔3年,这项备受中法两国电影爱好者青睐的盛会,将继续秉承其推广中国文化的初心,让法国观众看到经典及充满活力的中国电影,同时也让侨居海外的华人能够在异乡尽享来自家乡的光影故事。


香港著名功夫电影演员,世界武术冠军,《叶问前传》男主角杜宇航,将担任本届电影节的形象大使。


杜宇航特地在贺词中说:“巴黎中国电影节为作为中法两国影视文化的桥梁,历年来为无数的中法影迷们及电影从业者们提供了一扇窗口,让法国友人们以多样的视角走进并了解中国的悠久历史,身临其境地体会现代中国人那多姿多彩的生活与丰富动人的情感。同时,使离乡别井的华人侨胞们能在法国这样的异国他乡了解中国人的生活、中国人的文化并欣赏到家乡的电影。”


法国Multiciné电影院总经理Louis Merle在发布会上表示,我每年都对电影节的节目感到惊喜,希望通过巴黎中国电影节展演的新电影和中国文化艺术的丰富内容,促进中国影视艺术的传播,这非常令人鼓舞。


曾经出任过十年法国国家武术队总教练的张小燕女士,也代表参展武侠功夫片电影嘉宾代表发言。这位在中法文化交流中享有众多荣誉的中国武术冠军,正是1983年功夫武侠电影《自古英雄出少年》的主演,而那时她刚满24岁。


除了张小燕女士,在今天的发布会上,还有一批特别的演奏家到场助阵。他们向媒体和现场观众,透露了本届电影节的一个亮点。一批中国电影资料馆提供的的中国喜剧、武侠影片,《掷果缘》《红侠》《体育皇后》,将以和全新演绎的与音乐相结合形式呈现给观众。安然的古筝,吴冰的琵琶和古筝,王成懿的扬琴,张晓茉的钢琴,马修的大提琴等乐器,这些演奏家的音乐,将和的经典默片电影一道,给观众带来美妙的观影感受。


从2004年3月15日,第一届巴黎中国电影节开办以来,电影节一直对新作多有展映和鼓励。2023年刚刚出炉的喜剧电影《疯狂的外教》,今天也得到了组委会的推荐。这部由中法制作人员安东尼和傅红共同合作完成的新片,届时也将用笑声,让观众感受电影文化交流收获的喜悦。


本届电影节主题特别聚焦喜剧和功夫武侠内容,一来可以说是疫情过后,人们更需要用乐观喜悦的心态去面对未来。二来,中国功夫武侠里所有蕴含的坚韧之力,也是中法两国文化交流日益加深的有力注脚。


巴黎中国电影节也将于10月19日,在法国国家电影中心CNC,联合举办中法喜剧片、功夫片的高峰研讨峰会。届时中法两国的电影人及专家学者将进行深入介绍,展开专业探讨和观点交流。


第15届巴黎中国电影节相关排片及更多的活动预告信息,将在随后几周内陆续发布。电影节创办人高醇芳女士表示,关于电影节开幕的更多重量级嘉宾信息及活动细节,后续还有很多惊喜和精彩和观众们分享。


值得一提的是,本次发布会期间,一部回顾20年巴黎中国电影节历程的短片,让现场观众深切感受到了电影节一路走来的与众不同和孜孜以求。历届电影节展映盛况,中法电影人交流, 20年的光阴仿佛都凝固在了胶片型埃菲尔铁塔的电影节会标上,而这一切不正是巴黎中国电影节给两国文化交流所带来的美妙定格。

责任编辑:黄静云