文化的交响世界的共鸣

——写在2025年新岁肇始之际

　　当新年的第一缕曙光穿透云层，洒向大地，我们站在2025年的新起点，回首过往，聆听来自全球的文化回响，展望未来，感受文明交流互鉴的世界共鸣。

　　如何在全球视野中重新理解汉学的价值？答案，正藏在致力于连接世界与中国的世界汉学中心。

　　莫放春秋佳日过，最难风雨故人来。1899年时事艰难之际，卫礼贤满怀憧憬开启美丽东方之旅。他半生驻留，沉醉于“红瓦绿树，碧海蓝天”的东方景致，像一块海绵一样，在中国的大地上汲取文化，“发现中国内在世界”成为了他此行意外的收获。

　　一百年后的今天，这份热爱与探索的精神在世界汉学中心得以延续。2023年末，世界汉学中心主任徐宝锋接受中国新闻社专访时曾言：“世界汉学中心致力于打造汉学家母港，为汉学家群体驻足中国提供心灵栖息之所，让更多汉学家可以来到中国，走进来、看清楚、写明白。”

　　“我们所建立的世界汉学中心，是要把中国文化内涵提炼出来，汉学家感受到的值得，不是物质层面上的，而是内心精神和情感的独特。”世界汉学中心建立之初便定下以文化人、以情相交、以义相连的基调。

　　世界汉学中心所呈现的，不仅是生活的舒适与环境的宜人，更是一种学术向心力、文化向心力、情感向心力。西班牙汉学家高伯译在参加“重勘百部汉学经典”启动仪式时动情说道：“与汉学中心朋友们在一起，是人与人心灵深处的真挚交往，是任何先进技术与物质财富都无法比拟的宝贵财富。”

　　中国式现代化让汉学与中国学的明天蕴含了更宏广、更深邃的价值。在学术全球化的时代，各国学者们宛如逐光飞鸟心向东方，他们渴望全方位地深入了解中国，去解读这个在时代浪潮中迅速蜕变的国度，进而窥探世界变化的脉搏。

　　汉学的发展轨迹时刻围绕、关注“变化的中国”。遍及全球的34个汉学家理事会和21个汉学中心正在从更宽广的时空维度来认识中国，阐释中华文化在世界文明史中的价值和意义，让世界汉学中心真正成为展示“传统中国”（traditional China）和“现代中国”（modern China）的重要窗口。

　　天理散于万物，又通过万物回到自身。世界汉学中心不断挖掘与整合学术资源，构建起一个“共享、创新、开放”的学术生态体系，这一体系成为汉学家们思维的试炼场。他们藉此审视自我学识的边界，突破局限向内生长，同时以开放的姿态拥抱外界，在比较与借鉴中获取养分，权衡传承与创新、本土与世界的关系。

　　“汉学母港”贯注世界对中国的视角，凝聚全球学者对于中国的思考，汉学家们在这里，从一个观察者转变为实际行动者。两年多来，来自世界近百个国家的1000余名汉学学者驻留世界汉学中心。在这里，不同肤色、不同背景的学者们相聚一堂，在多元文化的交织中寻找理解与成长的路径。

　　长久以来，一个问题始终困扰着汉学研究者，应该以怎样的视角和维度才能立体地、全面地理解历史长河中的中国与飞速发展中的中国？我们无法描摹海洋的浩渺，只好撷取几粒晶莹的水滴。

　　追溯文明生发之际，汉学与中国学才能汲取到开端的力量，观察与研究、探索和描绘到创始之气象。两年多来，春夏秋冬，世界汉学中心组织百国汉学家行走中国、读懂中国。从星河落日的塞外敦煌，到儒家源起的山东故地，从万里茶路的武夷山下，到民族交融的新疆热土，从楚风汉韵、屈子离骚的荆楚水乡，到吴越雅韵、浙商传奇的浙江胜景，汉学家们走涉数十省市，于山川湖海间体悟中国底蕴，在岁月长河中读懂华夏文明。

　　学者们深入商业与交通的繁华脉络，关注工业和科学的创新前沿，紧跟环保与能源的发展浪潮，探索艺术和建筑的美学空间，体会历史与文明的深厚积淀。

　　我们去往世界各地，在拉美、在巴尔干、在喜马拉雅，去现场感知“或新或旧”的学术演进发展的隐微脉搏，去看见落寞的学术群体并给予慰藉，去弥合相互割裂的学术团体赋予群体力量支持，让他们为中国再次转过身来。

　　我们解构汉学与中国学发展区域的“周边”与“中心”，不断推动汉学世界体系间的区域互动，引起巨大的回响。七月盛夏，汇集哈佛大学、普林斯顿大学、斯坦福大学、加州大学伯克利分校等美国知名高校17位主流汉学家的美国汉学家大会在世界汉学中心召开。

　　回顾往昔，汉学与中国学的世界学术群体互动模式，犹如偏离航线的孤舟，时常陷入交流方向的错位困境，呈现出一种失衡的单向流动状态。如今我们着手构建平等关系，力求打破僵局，推动学术多元、均衡发展，使得不同文化背景、不同学术体系下的智慧源泉得以自由奔涌汇聚，让汉学与中国学的学术天地更加开阔。

　　中国同世界的高频互动串点连线、全面铺开，激起合作共赢的圈层涟漪。跟随大国外交的脚步，2022年秋末，世界汉学中心开始启动全球在地化布局，在蒙古驻华使馆的支持下，蒙古汉学家理事会正式成立，此后34个汉学家理事会和21个海外汉学中心陆续建成，成为影响和重塑区域汉学发展的一个个支点。

　　2022年，世界汉学家理事会先世界汉学中心一步成立，汉学家们组成了广泛、团结、互动的世界学术共同体。这犹如一颗火种，点燃了全球汉学协同发展的热情。2023年7月，首届世界汉学家大会召开，新老学者坐而论道，探索更具张力的学术景深。2024年秋末，翘盼已久的重逢，第二届世界汉学家大会再次举办，思想的火花在交流中愈发绚烂。

　　去年年中，习近平总书记向首届汉学家大会致贺信，勉励各国汉学家为沟通中外文化、增进理解友谊合作作出更加积极的努力。世界汉学中心牢记嘱托，积极探索，开拓出一条具有全球视野和中国精神的汉学与中国学发展之路，引领其发展成为一种回归中国本源、肩负文化使命、助力文明互鉴的“有为之学”。

　　百年前，世界汉学中心旁“田野里长满了玉米和高粱，骑在马背上都望不过它的顶”，那是曾经古朴的中国模样。今日，这片土地已然成为中国高水平开放的最佳“主场”，文化与科技两翼齐飞，古老文明和现代文明交相辉映。

　　在世界重新审视中国的视野中，以世界汉学中心为窗，让我们共同看见文明中国、现代中国，携手描绘出世界汉学“文明交流互鉴”的宏观图景。

　　新年已至，世界汉学中心始终向世界各国学者敞开怀抱，愿与各位同仁、同道、同好携手并进，共同面对激进变革的当下与现实，共同思考人类的后世与愿景，共同开创世界汉学与中国学更加辉煌的未来。