11月14日至16日，2025世界中文大会将在北京举行。应邀参会的51个国家的61名青年汉学家给习近平主席写信，分享从事中国研究的经历和体会，表达进一步研究好中国学问、发挥文明沟通桥梁作用的愿望。

　　习近平主席的回信在世界青年汉学家中引发热烈反响。大家纷纷表示，要切实把习近平主席的殷殷嘱托内化为学术追求的强大动力，外化为创新研究的扎实成果，在汉学领域持续深耕，为搭建跨越国界的文明之桥、夯实心心相印的友谊之基贡献智慧与力量。

突尼斯汉学家

芙蓉（Samah Mohamed Abdelkader）

　　作为一名来自突尼斯的汉学研究者，看到习近平主席的复信，我深感振奋与责任重大。习主席对汉学研究的重视与对文明互鉴的倡导，让我更加坚定了自己选择的道路。汉学，这座跨越千年的桥梁，一端连着中国深邃的文化根脉，另一端则通向广阔的世界。它并非一门区域性的学问，而是如同古丝绸之路上的驼铃，承载着全人类共同的精神财富与智慧回响。

　　面向未来，我将继续潜心钻研中华文明的经典与当代发展，不仅要读懂文字表面的意思，更要理解其背后的哲学思想、价值观念与时代精神。

　　另外，做“走出来”的使者。研究的目的在于沟通与应用。我将致力于将最真实、立体、全面的中国介绍给突尼斯和阿拉伯世界。通过精准的翻译、深度的著述、生动的讲座，打破刻板印象，讲述一个既拥有悠久历史、又充满蓬勃生机的现代中国。

埃及青年汉学家

米拉·艾哈迈德（Mira Ahmed）

　　今天读到习近平主席致青年汉学家的复信，令我倍感温暖与鼓舞。我的故事始于二十多年前，这是一段充满挑战却也充满意义的旅程，一段讲述真实中国故事的旅，从学习中文开始。那时我便感到，自己与中文之间有着特殊的缘分，而这份缘分背后，还藏着许多值得讲述的故事。事实上，最让我感到充实与幸福的，是后来投身于中国文学翻译工作，并深深爱上中国文学。我逐渐走进这个充满智慧与情感的世界，对我而言，这不仅是一份职业，更是一种使命。

　　作为一名中国文化的热爱者、传播者、研究者，我深感责任重大。我愿充分发挥自己的专长，提供高质量的翻译，跨越语言与文化的障碍，消融地理与心理的距离，努力讲好中国故事，在阿中之间架起一座持久而稳固的沟通桥梁，向阿拉伯世界展示一个真实、立体、生动的中国。

　　习近平主席在信中写道：“汉学源自中国、属于世界，是全人类共同的精神财富。”它如一团火焰，点燃我们内心对第二祖国的热爱与使命感。对我而言，中国过去是，现在是，将来也永远是我的第二祖国。